27 mars 2012

2:a dagen. Portugal


Terasseen till lägenheten
Uppvaknandet minner om barndomen, det är kallt, sådär femton grader i rummet, och man huttrar ungefär som när man badade på försommaren hemma i Hälsingland i innanmidsommarvatten ock kom upp ur vattnet. Men vad gjorde det egentligen, belöningen var riklig. En stor mugg iskall mjölk med Sedwalls kanelbulle.

Man tar sig ut i köket efter det att man fått på sig kläderna, tänder upp en låga på gasspisen, värmer händerna en stund, för att sedan få på en panna med vatten till Neskaffet. Slår på TV:n och Diário de Manha(Dagligen på morgonen). Det bara väser, pustar som ett ånglok i uppförsbacke. Diftongerna glider. Hur jag än försöker hänger jag inte med. Total språkförlamning!

Sätter mig ner för att skriva det här på den nyanskaffade HP-datorn som plötsligt meddelar att allt virusskydd upphört. Norton vill ha 300 kronor för att fortsätta fungera. Siba, där jag köpte datorn meddelade stolt innan inköp att skyddet skulle gälla i sextio dar som visar sig vara fjorton.
--Please forgive me sjunger SIBA-Fabian i tevereklamen hemma i Sverige. När jag kommer hem ska han få sjunga igen den där herrn.

Vi tar också en passeio(promenad) längs marginalen här i Quarteira bort mot fiskehamnen, vänder och går tillbaka till en restaurang för att äta nyfångad fisk fisk från i morse i nät i Atlanten.
Bilden här bredvid visar Antónia, som ska uppträda i portugisisk television imorgon kväll,   när hon lägger upp dagens tänkta matfisk på is på resturangen (Antónios) längs margnalen här i Quarteira.
Fisken, Dorado(Havsbrax) serveras grillad, med citron, kokta morötter, bönor, och kokt potatis. Kostar nittio kronor, och lägger man till det nästan obligatoriska i form av smör, bröd, böcklingpastej, oliver, och dessutom tar in en förrätt bestående av Avokado med nykokta sydatlanträkor, samt slutligen en flaska mirakulöst (kyparen Antónios åsikt) Algarviskt vitt vin hamnar notan på 23 € för två personer.
Efter detta, lite halvdimmiga av vinet vankar vi hemåt..
Färsk grillad havsbrax hos Antónios i Quarteira

26 mars 2012

Algarve. Qarteira. Första hela dan. 22 grader i luften, med hyrbil så att man kan ta sig runt. Vi anlände i går eftermiddag , konstaterande att Portugal som alltid är sig likt. Dan innan hade vi omsorgsfullt ställt om våra klockor för att omgående efter landning konstatera att det var det väl ingen idé att göra eftersom portugisisk sommartid är detsamma som svensk vintertid.
Quarteira, som ligger granne med Portimão, en av Portugals mest mondäna Algarveorter är så här en söndagseftermiddag mest att likna vid vilken liten norrländsk småstad som helst. Det mesta är stängt, Lite schabbigt ser det ut, men faktum är att det trots allt är ganska välstädat.
Hursomhelst, tjugotvå grader i luften, intensivt starkt Algarveljus, det småbränner i skinnet, och den inköpta Superbocken preto (Portugisiskt ölmärke, antagligen en rak kopia av Tuborg Sort) smakar underbart efter att ha bänglat med diverse golfare på planet, vilka gnällt i mittgången  vid avstigningnen attt man minsann bör lämna plats för snabbare passagerare.
När jag fräser att du får vänta tills vi är klara tystnar han.
Jag vet inte vad det är med oss svenskar, vi måste vara den enda nation som springer ikapp för att borda en trång Boeing 737:a, sitta som Abbasillar i burk i specialtunnsätesdesignade Recarostolar, för att sedan vänta i fytrtio minuter innan takeoff. Man hinner lagom domna bort i dom ädlare delarna innan planet lyfter.
På samma sätt springer vi ikapp med varandra för att hinna först till lotteriet om vems väska som kommer först på bandet efter att flighten tömts på våra nästan identiskt svarta småhjulsförsedda släphandtagsförsedda väskor.
Själv har jag en grön maggjördel runt min egna väska, vilket gör att stressen blir låg. mitt resesällskap har en motsvararande orange gjördel.
Lugnt kan vi avvakta i bakgrunden medan andra far som skottspolar fram och tillbaka runt bandet för att få tag i sin väskor.
Börjar golfpensionärerna på Algarve sätta maggjördlar på sina väskor, svär jag på att jag skall måla Hälsingebockar på må min väska.
Mat skall inhandlas i närmsta loja(mataffär). Vi köper det allra nödvändigaste så här första dan. Agua de fonte (källvatten), man skall inte dricka kranvattnet på Algarve! Törstiga som vi är köper vi en tvåliters färdigkyld för 96 €-cent.. Annars kan man få samma flaska okyld för 22€-cent.
Och så köper vi som alltid Frankfurters på burk, och fransk mild senap. Kaffe köper vi också, Gevalia lyser med sin frånvaro, men det finns färdigmalet kaffe som man kan få i sig utan problem.
Sen far vi till den lägenhet som nu skall bli vårt hem de närmaste tjugoåtta dygnen, får ägaren att tappa hakan genom att briljera med portugisiskan, och undrande fråga hur det kommer sig att vi pratar deras språk?
För hundrade gången får man förklara att  man är gammal lärare, biståndsarbetare, och undervisat i Angola på portugisiska. Aha-- svarar Joauquina, det förklarar accenten...

23 mars 2012

Cruising. Söderhamn 201108 20:06


Vacker Chrysler Imperial glider förbi Köpmantorget i Söderhamn.
Beautiful Chrysler Imperial slowly glides by at Köpmantorget (Merchant's square) in Söderhamn.
Nikkor 35/2 dig.sensor 24*36mm
Fler Cruisingbilder/More old car pictures

Hembyggd lådbil vid Cruisingräff i Söderhamn.
Homemade trolley at car cruise assembly
Dollagrin(Caddilac) /US$-grin(Caddilac) Opel Kapitän Ford Anglia med ägare/Ford Anglia with owners
Lägg till bildtext
Yashica-Mat Agfafilm 6*6cm Yashica-Mat Agfafilm 6*6cm Nikkor 35/2 dig sensor Nikkor 35/2 dig sensor

14 mars 2012

Tulpaner från Sveavägen. Stockholm 120313

Jag köper mycket tulpaner så här års. Fotograferar dom med den digitala kameran och ett gammalt makroobjektiv. Solen silar in genom persiennen i köket, genomlyser de mörkrosa blombladen.

Tulips from Sveavägen. Stockholm 13th March 2012
I buy lots of tulips this time of year. Shoot them with the digital camera and an old macro lens. The sun filters in through the blinds in the kitchen, lights the dark pink petals.
Micro-Nikkor 55/2,8 Dig. sersor 24*36mm

Tulpanerna får ofta stå ända till dess att de torkar och dör. 
Samma objektiv och fönster som bilden ovan, fast för ett år sedan. Bilden tonad.

The tulips are mostly kept until they dry and die.  
Same lens and window as picture above, but a year ago. Picture tinted a bit.

Ytterligare en bild, fast tidigare i år, fotograferad med samma objektiv, och vid samma fönster. Även denna bild en aning tonad.

Another picture, though earlier this year, photographed with the same lens, and by the same window. Also this picture slightly tinted.


12 mars 2012

Henrik växer... Lumsheden 120310

Henrik har hunnit bli nio månader nu. Påhälsning i Dalarna på vägen ned från Söderhamn till Stockholm.
Henrik 120310 Henrik 120310
Nikkor 85/2 Dig sensor 24*36 mm Nikkor 85/2 Dig sens 24*36 mm

6 mars 2012

Novemberkaktus i blom. Grundvik 120306


Novemberkaktusen blommar i Grundvik. Detta trots monumental misshandel från mitt håll. Knappt nåt vatten på tre månader...


Christmas cactus in bloom. Grundvik 6th March 2013
Christmas cactus blooming in Grundvik. This is despite a monumental abuse from my side. Hardly any water for three months ... 
Micro-Nikkor 55/2,8 Dig. sens 24*36mm

 
 Flera bilder av samma kaktus/More pictures of same cactus
November 2002 6th March 2012
Micro Nikkor 55/2,8 Kodak Portra 160NC Micro Nikkor 55/2,8 dig sensor 24*36mm

5 mars 2012

Grundvik 120305. Rimfrost / Rime


Frostdimman i området bildar iskristaller(rimfrost) på alla fria ytor på nätterna. Här ett par äpplen som skrumpnade på kvist hösten 2011.
Freezing fog in the area is forming ice crystals (hard rime) on all free surfaces at night. Above a few shriveled apples on branch from the autumn of 2011.
Micro-Nikkor 55/2,8 Dig. sensor 24*36mm
Mera rimfros7/More Rime
Oxbärshäcken/Cotoneaster hedge Grannens björk (morgon)/
The neighbor's birch (morning)
Grannens björk(middag)/
The neighbor's birch (noon)
Staketet vid postlådan/ 
The fence at the mailbox
Nikkor 180/2,8 dig.sensor 24*36mm Nikkor 180/2,8 dig.sensor 24*36mm Nikkor 85/2,0 dig.sensor 24*36mm Mikro-Nikkor 55/2,8 dig.sensor 24*36mm

1 mars 2012

Angolansk familj. Gröna dalen, invid Cacuaco i Luanda 1983

Angolan family. Green valley, by Cacuaco outside Luanda in Angola 1983
Kodak Tri-X pan, Nikkor 35mm