På väg mot Bengofloden norr om Luanda. Angola 1983

Ragnar och jag har farit ut med hans tjänsteLandrover en tidig morgon när vi träffar på kvinnorna med barnen på väg till marknaden vid Bengofloden norr om Luanda.
 Angola, idag en av världens snabbast växande ekonomier var på den här tiden (1983-1985) förött av ett uppslitande inbördeskrig. Varubristen var total, och valutan svartväxlades med faktor 25 jämfört med den officiella växlingskursen. Apelsiner kostade 125 kr/kg om man ville handla med lokal valuta. Svenskar fick bara röra sig sex mil mot norr och söder, och tre mil åt väster. Detta i ett land som är ca. fyra gånger större än Sverige.
Men vi fick också handla mat  i diplomataffären, även om urvalet var begränsat, mestadels kyckling som vi stekte, kokade och grillade, på längden, bredden, kokade hel eller i bitar, och alla andra möjliga sätt. Det tog därför flera år innan vi började att äta kyckling igen efter det vi kom tillbaka till Sverige.

Towards the Bengo river north of Luanda. Angola 1983

Ragnar and I have gone out with his service Landrover an early morning when we meet with the women and children on their way to the market at The Bengo River north of Luanda. 
Angola, currently one of the worldsfastest growing economies, was at this time (1983-1985) devastated by a agonizing civil war. Lot shortage was total, and the currency were illegaly exchanged by a factor of 25 compared with the official exchange rate. Oranges cost 125 SEK / kg if one wanted to deal in local currency. Swedes were only allowed to move sixty kilometers to the north and south, and thirty to the west.
This in a country about. four times larger than Sweden. 
But we also bought food in a diplomatic store although the selection was limited, mostly chicken, which we roasted, boiled and grilled, lengthwise, widthwise, cooked whole or in pieces, and every other possible way. It therefore took several years before we began to eat chicken again after we got back to Sweden.

Jazzklubb. Broadway-109:e gatan Manhattan New York

Väldigt varm september, 32^onär vi landar på Newark. Bussen från flygplatsen lämpar av oss utanför Grand Central Station där vi får ta taxi upp mot 107:e gatan där vi skall bo på ett billigt hotell.
Billigt visar sig också innebära bara något bättre än det allra sämsta jag någonsin bebott.
1:a intrycket blir en utskällning av en av de ständigtboende som hela våningen består av, och som irriterar sig över att vi bullrat mycket vid vår ankomst.
Jag har bokat slarvigt på Internet, bara gått efter priset och inte läst vad hotellgästerna skrivit i sina utlåtanden. Nåt som jag får äta upp i en hel vecka.
Tredje kvällen, fortfarande ett mycket hett New York, går vi norrut längs Broadway för att få en bit mat. Stannar till utanför en jazzklubb där jag trycker upp kameran mot väggen för att undvika rörelsoskärpa och tar bilden.

Jazz club. Broadway-109th Street, Manhattan, New York
Very hot in September, 90 degrees when we land in Newark. The airport shuttle dumps us outside the Grand Central Station where we will take a taxi up to 107th street where we will stay in a cheap hotel. 
Cheap also means only slightly better than the worst I have ever inhabited. 
First impression is a very agitated ever-living person that the entire floor consists of, telling us that we had made a lot of noice at our arrival at the hotel.
I've made a really sloppy booking on the Internet, just gone for the price and not read what previous guests have written in their statements. Something I have to regret for a whole week. 
The third night, still a very hot New York, we go north on Broadway to get a bite to eat. Stop outside a jazz club where I press the camera against the wall to avoid motion blur and shoots the picture.

Blågula jänkare. Cruising Söderhamn 2007

Gul Chevy Bel-air och blå Ford Thunderbird på Köpmantorget i maj 2007 i Söderhamn.
Riksfotostämman  hålls i Söderhamn, och jag varit funktionär, suttit i entrén för att ta emot nyanlända besökare.
På lunchen smiter jag iväg en stund, eftersom Cruising pågår på stan .
Hittar de båda skönheterna och tar bilden...

Yellow Chevy Bel-Air and blue Ford Thunderbird at the Merchant's Square in May 2007 in Söderhamn.

Photo National Meeting is held in Soderhamn, and I have been a functionary sitting in the entrance to receive the newly arrived visitors. 
At lunch, I sneak away for a while, since car-cruising is going on in town.
Find the two beauties and shoot the picture ...
Leica M6 och Summicron 35mm

Kapella vid Grindas sydsida. Värmdö skärgård, september 1981. Kapella at jetty by island Grinda in the Värmdö archipelago. September 1981

Att vara lärare på åttiotalet innebar en stor frihet i den meningen att man då hade en dag fri från lektioner varje vecka. Obligatorisk på den tiden var att undervisa 24 lektioner i veckan.
Det är en sån dag jag, i maklig takt, farit från Ängsvik på norra Värmdö ut till Grinda.
Så här i eftersäsong, dessutom en vardag, har jag knappt mött en enda båt, och jag får ligga ensam hela dan vid bryggan på öns sydsida. Efter lunchen kryper jag in i kajutan för att ägna mej åt att förbereda några lektioner, och rätta en lappskrivning jag halkat efter med. Lutar mig tillfälligt bakåt mot kudden för att åter vakna tre timmar senare.

Hemfärd mot kvällningen, O41:ans lugna gång, några få kursändringar, och Ängsvik med skolan och kyrkan från sjösidan.

Hemma igen får jag sätta mig och planera nästa dags lektioner, och även rätta lappskrivningar.


Being a teacher in the eighties meant a lot of freedom in the sense that you then had a lesson free day a week. Mandatory in those days was to give 24 lessons a week.
It is such a day I, at a leisurely pace, boats from northern Värmdö out to the Grinda island.

So, here in the after season, on a weekday, I have hardly met a single boat, and I may be alone all day at the jetty on the island's south side. I wander around at the island in the morning, and then I return to fry some bubble and squeak , which I eat together with a beer. After lunch, I crawl into the cabin in order to devote myself to preparing lessons, correcting quizzes I am lagging behind with. Lean myself temporarily backward against the pillow and wake up again three hours later.

Return home in the evening, the engine's quiet run, a few course changes, and Ängsvik with the school and church from the seaside.

Home again, I have to sit down and plan the next day's lessons, and also correct the quizzes.

Lady in red. Lissabon i september 2000 / Lady in red. Lisbon in September 2000

Lissabon är Portugals huvudstad och ligger vid floden Tejos utlopp i Atlanten.
Det är här jag börjar och slutar resan i Portugal i augusti-september 2000. Portugal är visserligen EU-medlemsstat, men euron har ännu inte införts, så jag har bott billigt, ofta mindre än trehundra kronor natten.
Det har varit varmt, väldigt varmt, trettiosex grader i skuggan dagarna innan inne i Alentejo mot den spanska gränsen.
Hon stod vid teatern på Rossio, ung, elegant, och klädd i rött med ett Seatparaply som skydd mot den varma solen, väntande på någon.
En minut efter att jag tog bilden var hon borta, upphämtad av en svart liten Mazda.

Lisbon is Portugal's capital, lies at the river Tagus outlet into the Atlantic.
This is where I begin and end the trip in Portugal in August-September 2000. Portugal, although EU member state, but the euro has not yet been introduced, so I have stayed cheap, often less than three hundred crowns a night.
It's been hot, very hot, thirty-six degrees in the shade days before within the Alentejo towards the Spanish border.
She stood by the theater at Rossio, young, stylish, and dressed in red with a Seat Umbrella protection against the hot sun, waiting for someone.
A minute after I took the picture, she was gone, picked up by a little black Mazda.
Nikon FA, 35mm, Kodak Portra NC 160ASA.

Söder Mälarstrand. Stockholm, 1982

Tidigt 80-tal. Södermalm i Stockholm, hoptryckt med ett 180mm-objektiv, stående på kajen på  Riddarholmen.
Tung pjäs att släpa på den där minns jag att jag tyckte. Avyttrades i samband med ändrade familjeförhållanden i mitten på nittitalet.
Sen köpte jag ett precis likadant (ED-glas) år 2003 av en kompis på jobbet. Det nya är fortfarande lika tungt...
Ligger och skräpar i väskan för det mesta, och så köpte jag en teleförlängare (1,4 ggr) för ett tag sen.
Reklamskyltarna: "Bogey", lätt att känna igen i den strama grafiska avbildningen, lika aktuell idag som då.Skylten längst till höger gör reklam för evighetsmaskinen Iteracykeln, en svensk cykel i plast som försvann nästan lika snabbt som den dök upp.

Early 80's. Södermalm in Stockholm, compressed with a 180mm lens, standing on the quay at Riddarholmen.
 Heavy piece to lug about that, I remember that I thought. Divested in connection with changes in family status in the mid nineties. 
Then I bought one just like (ED-glass) in 2003 from a friend at work. The new one still has the same weight ... 
Lying around in the bag for the most part, and so I bought a lens converter (1.4 times) a while ago. 
Billboards: "Bogey", easily recognizable in the tight graphic image, just as relevant today as then.The sign on the far right is promoting the perpetual-motion machine Iteracykeln, a Swedish bike in plastic that disappeared almost as quickly as it appeared.

Eken vid Arondal. Norra Värmdö. September 1982

 

Norra Värmdö i september 1982, och jag har kommit iväg tidigt för att få en del bilder ut mot Norrnäs och Sandö. Eken är gammal, naturminnesskyddad, och avtecknar sig nästan helt fristående mot bakgrunden i det tidiga morgonljuset i dimman som håller på att lätta.

Nikkor 85mm Kodak Tri-X Pan

The oaktree at Arondal. Värmdö in September 1982
Northern Värmdö in September 1982, and I have gotten away early to get some pictures out towards Norrnäs and Sandö. The oak is old, a natural monument, thus protected, and it stands out almost completely from the background in the lifting fog.

Nikkor 85mm Kodak Tri-X Pan