Os dias passam(dagarna går)

Vi har nu varit i Vilamoura sedan den sextonde. Denna dag är varm, kvällen ljum, och fladddermössen jagar i den alltmer tilltagande natten. Solens sista strålar skiner på grannens skorsten

Os dias passam (days go by)

We have now been at Vilamoura since the sixteenth. This day is hot, the evening warm, and the bats hunt in the ever growing night. The sun's last rays shine on the neighbor's chimney.